[:fi]AOPA Air Safety Institute on tehnyt yli 60 vuoden ajan ilmaisia ohjelmia, joiden tarkoituksena on auttaa kaikkia lentäjiä lentämään turvallisemmin. Tarjonta käsittää uraa uurtavista verkkokursseista suosittuihin live-seminaareihin ja videoihin sisältäen myös ilmailun turvallisuustutkinnon. AOPA Air Safety Institutella on erinomaisia aiheita ja materiaaleja myös suomalaisille harraste- ja yleisilmailijoille.
Suomen kesä voi olla yllätyksellinen kuten tänäkin viikonloppuna olemme huomanneet. Marginaalinen, vähitellen huonontuva sää voi yllättää VFR-lentäjän lentämään mittarilento-olosuhteisiin huomaamatta. AOPA Air Safety Instituten uusi VFR into IMC-koulutusohjelma käsittelee tätä vaarallista tilannetta ja suosittelee erilaisia menettelyjä tämän vaaratilanteen välttämiseksi ja siitä pois pääsemiseksi. Lennonopettajat voivat käyttää tätäkin uutta opetusohjelmaa ilmaiseksi lentokoulutuksen aikana. Lataa koulutusohjelma tästä linkistä.
[:en]For more than 60 years, the AOPA Air Safety Institute has been producing free programs with the goal of helping all pilots fly safer. From groundbreaking online courses to popular live seminars and videos, ASI covers the spectrum of aviation safety education.
Marginal, gradually deteriorating weather can lure VFR pilots into instrument conditions. The AOPA Air Safety Institute’s new VFR into IMC safety syllabus tackles this dangerous situation and recommends escape procedures. Instructors are encouraged to use the new syllabus during flight reviews and aircraft checkouts.
[:]